МИДЕИ добавит к международным договорам РМ декларацию, в которой укажет, что документы заключены на румынском языке

Министерство иностранных дел и европейской интеграции добавит к международным договорам РМ декларацию, в которой укажет, что документ заключен на румынском языке. Об этом в ходе заседания парламента объявила председатель парламентской комиссии по внешней политике Анна Гуцу.
 
В ходе обсуждения договора о сотрудничестве в сфере таможенного управления между РМ и Испанией, либералы указали, что в тексте делается отсылка на "молдавский язык", что противоречит их партийной идеологии. Михай Гимпу, Валерий Мунтяну, Корина Фусу и Геннадий Брега потребовали следовать политическому решению Конституционного суда о переименовании языка в румынский и изменить текст международного договора.
 
В ответ представлявший проект вице-министр юстиции Виталий Ешану отметил, что нет возможности изменить согласованный текст, а парламент может либо ратифицировать документ, либо нет, подчеркнув, что правительство следует положениям Основного закона, где указан молдавский язык, однако не может оспорить и решения КС.
 
В этом контексте Анна Гуцу заявила, что она также обратила внимание на синтагму и обратилась в МИДЕИ, чтобы ко всем международным договорам РМ, где указан "молдавский язык", была добавлена декларация, в которой было бы отмечено, что речь идет о "румынском языке".
 
moldnews.md