Врем сэ фим как балтищь
Когда-то Леннарт Мери в книге "Мост в белое безмолвие" написал: "Эстонцы живут на своей земле уже 3000 лет. Если не больше. Мы ощущаем свою землю иначе, чем англичане или венгры. Нет, наверное, на земном шаре другого такого уголка, где каждый родник и каждый поворот проселочной дороги, каждый валун и каждое дерево были описаны с такой заботой и с таким старанием, так воспеты на все лады и стали бы всенародной собственностью, не только в конституционном, но и в поэтическом смысле этого слова". Красивые слова, но они соответствовали действительности лишь прежде.
В 70-80-е годы мне довелось работать экскурсоводом по Таллинну и Эстонии. Территория Эстонии была настолько ухоженной, что буквально всех приводила в восторг. Можно было попросить остановить автобус на любом участке дороги, и сразу, с первых шагов, открывались полянки, усеянные цветами и ягодами. Бросалось в глаза идеальное состояние лесов - без буреломов и зарослей. А если вдоль дороги тянулись поля, то они были засеяны или стояли чистыми после уборки урожая. А еще лучше они смотрелось, когда на них паслись наши прекрасные черно-белые коровы эстонской породы.
Но так было только в советское время. Государство не жалело денег на лесничих, именно поэтому и были ухожены леса. И именно лес впоследствии стал залогом эстонской кроны.
Партнеры
Казалось, эстонцы, так мечтавшие о своей независимости, будут беречь и лелеять свою землю. Действительность оказалась иной. Возвращение прежним хозяевам или их потомкам сельхозугодий и лесов привело к тому, что поля после ликвидации колхозов и совхозов не возделывались, а зарастали сорняками. А леса вначале вырубались бездумно - владельцы жаждали получить прибыль как можно быстрее. До середины 90-х годов масса леса вывозилась в Финляндию и Швецию.
Ну и, конечно, у теперешнего правительства нет денег на сохранение государственных лесов. Лесничих и лесных рабочих не видно. Очевидно, поэтому и завалены леса мусором и автопокрышками.
Когда в середине 90-х годов впервые обнаружили гигантскую свалку на территории Национального парка, вначале было высказано предположение, что в этом виноваты финны. Конечно, от этого абсурдного предположения отказались быстро.
Свалки стали появляться на всей территории страны, особенно там, где возводились виллы и дворцы наших нуворишей. Дорвавшись до денег и обеспечив себя домашним комфортом, наши миллионеры не хотят тратиться на вывоз мусора и захламляют леса.
Но мусор - это еще не главное зло нашего времени. Значительно хуже, что все 17 лет полным ходом идет бездумная распродажа и раздача эстонской земли.
http://www.inosmi.ru/translation/242717.html
В 70-80-е годы мне довелось работать экскурсоводом по Таллинну и Эстонии. Территория Эстонии была настолько ухоженной, что буквально всех приводила в восторг. Можно было попросить остановить автобус на любом участке дороги, и сразу, с первых шагов, открывались полянки, усеянные цветами и ягодами. Бросалось в глаза идеальное состояние лесов - без буреломов и зарослей. А если вдоль дороги тянулись поля, то они были засеяны или стояли чистыми после уборки урожая. А еще лучше они смотрелось, когда на них паслись наши прекрасные черно-белые коровы эстонской породы.
Но так было только в советское время. Государство не жалело денег на лесничих, именно поэтому и были ухожены леса. И именно лес впоследствии стал залогом эстонской кроны.
Партнеры
Казалось, эстонцы, так мечтавшие о своей независимости, будут беречь и лелеять свою землю. Действительность оказалась иной. Возвращение прежним хозяевам или их потомкам сельхозугодий и лесов привело к тому, что поля после ликвидации колхозов и совхозов не возделывались, а зарастали сорняками. А леса вначале вырубались бездумно - владельцы жаждали получить прибыль как можно быстрее. До середины 90-х годов масса леса вывозилась в Финляндию и Швецию.
Ну и, конечно, у теперешнего правительства нет денег на сохранение государственных лесов. Лесничих и лесных рабочих не видно. Очевидно, поэтому и завалены леса мусором и автопокрышками.
Когда в середине 90-х годов впервые обнаружили гигантскую свалку на территории Национального парка, вначале было высказано предположение, что в этом виноваты финны. Конечно, от этого абсурдного предположения отказались быстро.
Свалки стали появляться на всей территории страны, особенно там, где возводились виллы и дворцы наших нуворишей. Дорвавшись до денег и обеспечив себя домашним комфортом, наши миллионеры не хотят тратиться на вывоз мусора и захламляют леса.
Но мусор - это еще не главное зло нашего времени. Значительно хуже, что все 17 лет полным ходом идет бездумная распродажа и раздача эстонской земли.
http://www.inosmi.ru/translation/242717.html