908

Rusii despre romani...

Rusii despre romani, retrospectivaDin cand in cand autoritatile Rusiei au mai spus si adevarul despre romani. Vedeti aici originalul rusesc si traducerea romaneasca ale pasajului incadrat in chenarul rosu: „Moldova si Valahia sunt tari locuite de un popor care are o singura origine, o singura limba, o singura Credinta, in pofida separatiei lor pe plan civil, ele au avut necontenit o singura soarta comuna: au suferit impreuna de-a lungul secolelor, purtand aceeasi cruce grea, iar acum sorb o noua viata din acelasi izvor datator de viata. Ele au acelasi trecut, acelasi prezent si, bineinteles – acelasi viitor!” (“Despre situatia invatamantului in Principatele Moldovei si Valahiei”, in Revista Ministerului Instructiunii Publice, fasculul 29, sectiunea IV, Petersburg, 1840, pagina 7).http://hotnews.md/articles/view.hot?id=622
0