The New York Times: Bucovina este locul unde arta si credinta coexista in armonie

The New York Times: Bucovina este locul unde arta si credinta coexista in armonie, unde caii si vacile impart drumurile cu SUV-urile Altadata provincie de est a Imperiului austro-ungar, Bucovina este astazi traversata de frontiera dintre Romania si Ucraina. Partea romaneasca a teritoriului este o lume a agriculturii si a dealurilor abrupte si impadurite, unde satele antice si cultura taranilor coexista fara probleme alaturi de noile industrii si de constructii moderne. Sunt cuvintele cu care editorul Ruth Ellen Gruber, de la prestigiosul cotidian american The New York Times, incepe un material dedicat Romaniei. Mai precis - Bucovinei, spatiu pe care l-a descoperit in timpul unei calatorii de o saptamana. Cai si carute (si uneori cirezi de vaci) impart drumurile cu SUV-urile. Sculpturi complicate din lemn si alte ornamente inca decoreaza multe case satesti si gospodarii. Exemple exceptionale ale mostenirii religioase, explica jurnalistul. Aici se gasesc faimoasele manastiri pictate din Romania, construite in secolele XV - XVI, cand regiunea - bastion al crestin-ortodocsilor - era amenintata de otomani. Frescele viu colorate de pe zidurile exterioare, capodopere ale picturii bizantine, spun povestile sfintilor si ale eroilor, portretizeaza in imagini epice lupta dintre bine si rau, de la sfarsitul lumii. Manastirile sunt printre cele mai mari comori culturale ale Romaniei. Editorul de la The New York Times aminteste, insa, ca tot aici exista si locuri religioase mult mai putin cunoscute si rar vizitate, dar ce reprezinta componente importante ale patrimoniului spiritual. Este vorba despre cimitire evreiesti vechi de secole, ale caror pietre funerare erodate inca mai poarta sculpturi extraordinare, care imbina motive folclorice cu insemne religioase, evocand exemple de credinta exprimate prin arta.Am fost in Bucovina pentru a cerceta arta pietrelor funerare evreiesti. Asa ca am petrecut ore intergi fotografiind pietrele de mormant bogat sculptate, din cimitirele din Radauti, Siret si alte orase. Dar cum am calatorit cu masina, am putut vizita manastirile pictate, a povestit Ruth Ellen Gruber. Desi sunt multe excursii organizate la aceste manastiri, este nevoie de o masina pentru a vedea toate locurile religioase. Drumurile si, in general, infrastructura din Bucovina au fost modernizate semnificativ de la aderarea Romaniei la Uniunea Europeana, in 2007. Acum exista mai multe hoteluri, iar numeroasele pensiuni si case de oaspeti ofera camere ieftine, incheie New York Times. http://www.hotnews.ro/stiri-international-6427855-the-new-york-times-bucovina-este-locul-unde-arta-credinta-coexista-armonie-unde-caii-vacile-impart-drumurile-suv-urile.htmhttp://travel.nytimes.com/2009/11/07/travel/07iht-GRUBER.html?scp=1&sq=bucovina&st=cseComentarii hazlii:"numele de "bucovina" trebuie eliminat. denumirea corecta este NORDUL MOLDOVEI, "bucovina" este denumirea data de austrieci bucatii din moldova pe care au firat-o la sfarsitul sec 18. ce, pe timpul lui stefan cel mare cand au fost construite manastirile se spunea "bucovina" ? evident ca nu ... cine viziteaza manastirile si le asculta pe maicute va observa ca ele nu folosesc NICIODATA denumirea de bucovina, ci NORDUL MOLDOVEI ! ""sigur ca da. probabil ca esti un moldovean caruia ii e ciuda ca bucovinenii sunt diferiti. sunt bucovinean si pot sa iti spun ca e o diferenta ca de la cer la pamant intre moldoveni si bucovineni. am stiut sa alegem ce e mai bun si de la stefan cel mare si de la austriecii care au stapanit aceste meleaguri. roadeti-va unghiile in continuare! "