
Herta Muller, scriitoare nascuta in 1953 intr-un sat din Banat, a castigat astazi (8 octombrie 2009) Premiul Nobel pentru Literatura. Herta Muller a emigrat in Germania in 1987 si in prezent locuieste la Berlin. In 1982, statul comunist roman ii interzisese scriitoarei sa mi publice!Juriul si-a motivat decizia prin “densitatea poeziei si sinceritatea prozei cu care a descris plastic universul dezmostenitilor”.Herta Muller este laureata a numeroase premii internationale: “Impac Dublin Literary Award”, premiul “Kleist”, premiul “Franz Kafka”, premiul european de literatura Aristeion, premiul literar al Fundatiei Konrad Adenauer, premiul orasului Berlin, iar din 1999 figureaza aproape in fiecare an printre numele potentialilor castigatori ai Premiului Nobel pentru literatura.Tatal ei a fost un svab expropriat de autoritatile comuniste. Mama scriitoarei a fost deportata intr-un lagar din Uniunea Sovietica, astazi pe teritoriul Ucrainei. Herta Muller a studiat germanistica la Timisoara.Prietenia cu membrii Aktionsgruppe Banat (”Grupul de Actiune Banat”), format din studenti si scriitori de etnie germana din Romania, care aveau o atitudine protestatara, neacceptata de regimul comunist, a adus-o in atentia Securitatii. [1] Ca urmare a refuzului ei de a colabora cu Securitatea, Herta Muller a fost concediata si expediata pentru reeducare intr-un “mediu muncitoresc sanatos” la intreprinderea “Tehnometal”. Herta Muller a lucrat apoi ca traducatoare. Ulterior, si-a castigat traiul lucrand la cateva gradinite si acordand ore particulare de germana. Biografia sa este prezentata in volumul “Regele se inclina si ucide”.Volumul de debut, “Niederungen” – “Tinuturile joase”, a aparut in 1982, dupa o puternica confruntare cu cenzura, care i-a limitat simtitor manuscrisul. Peste doi ani, cartea a fost publicata si in Republica Federala Germania, exact asa cum fusese scrisa de autoare. Reactia autoritatilor din Romania a fost dura: i s-a interzis sa mai publice.In 1987 a emigrat in Republica Federala Germania, impreuna cu sotul ei de atunci, scriitorul Richard Wagner.