In cadrul conferintei “Ziua Carierei. Interpret de Conferinta. Traducator- Terminolog”, organizata de Universitatea “Babes-Bolyai” la Cluj-Napoca, reprezentantii comunitatii basarabene s-au intalnit cu Comisarul European pentru Multilingvism, domnul Leonard Orban.Tinerii au inceput cu multumiri si au solicitat reprezentatului Comisiei Europene sa urmareasca si pe viitor evolutia evenimentelor din Moldova. „Multumim pentru reactia Uniunii Europene fata de evenimentele din R. Moldova. Solicitam UE sa monitorizeze in continuare situatia. Institutiile Europene ar trebui sa faca tot ce le sta in putinta pentru respectarea drepturilor omului si a libertatii de exprimare in R. Moldova.Suntem revoltati fata de comportamentul abuziv al autoritatilor comuniste in cazurile tinerilor protestatari, a mass-mediei, societatii civile si a tuturor celor care gandesc altfel decat conducerea statului. In sec XXI tortura nu poate fi tolerata intr-un stat european. Detentia fara probe a lui Anatol Matasaru, Gabriel Stati, Jerusalayem Netanyahu, Sergiu Mocanu poate continua la nesfarsit daca nu se intervine. Mentionam ca doi dintre ei sunt si cetateni europeni. Totodata, dezinformarea a devenit o arma de distrugere in masa, iar in Europa astfel de practici nu ar trebui sa existe.” - a fost mesajul tinerilor.Leonard Orban i-a asigurat pe basarabenii prezenti ca, odata intors la Bruxelles, va continua sa atraga atentia colegilor sai asupra R. Moldova, in vederea inlaturarii nedreptatilor comise fata de cetatenii acestei tari. Domnia sa militeaza pentru respectarea drepturilor omului in toata Europa. In aceasta privinta, pozitia Uniunii Europene fata de colaborarea cu Moldova ramane neschimbata, dar este necesara o democratizare a tarii.Comisarul European incurajeaza tinerii sa continue demersurile lor pentru a atrage atentia asupra situatiei din R. Moldova, specificand ca si domnia sa si-a informat in detaliu colegii din Comisie.Tinerii i-au inmanat comisarului un cadou simbolic format din: dictionarul moldovenesc-roman (V. Stati, Chisinau, 2003), un glosar de termeni comunisti (conceput in perioada evenimentelor din 2009) si cateva postere.Mesajul cadoului a fost urmatorul: nu exista nicio diferenta intre cele 2 „limbi” (romana si „moldoveneasca”), singura diferenta consta in respectarea valorilor si libertatilor in spatiul european si ceea ce se intampla R Moldova.