Как правильно?

Короче в аське тока шо спорил с канацким эмихрантам известным, как Канадауну.Короче суть спора такова:Есть устойчивое выражение:Для тех, кто в/на танке.Короче он мне доказывает шо правильно "на танке",Хатя, по-моему, правильно "в танке"Кто шо думаит па этаму поваду?