1817 год. Процветающий фермер Джон Белл навлекает на себя проклятие живущей по соседству женщины, которая, по слухам, находится в сговоре с самим дьяволом. В отместку за причиненную ей обиду она клянется наслать несчастья на семью Белла и особенно на его дочь Бетси. После этого в доме Беллов, расположенном в местечке Красная река, штат Теннеси, начинает происходить нечто необъяснимое. Джону и Бетси кажется, что они видят рычащих волков и призрак девочки, а однажды ночью на Бетси нападает кто-то невидимый. Школьный учитель Ричард, к которому Бетси испытывает романтические чувства, поначалу отвергает предположение о мистической природе происходящего, однако, когда полтергейст, который никто не в силах остановить, начинает повторяться каждую ночь, Ричард решает описать эти загадочные события в своем дневнике… В период с 05.09 до 28.10 собери 7 билетов и выйграй Peugeot 307!Кино - как стиль жизни!Peugeot 307 - управляй своей жизнью!