Издевательство над русским языком

В общественном транспорте: "Оплачиваем ЗА проезд!"Вас не коробит?