mod_rewrite help

ma chinui de vreo 1 ora... shi nu intzeleg care e problemadeci amRewriteRule category/([0-9a-zA-Z_\-\.]+)/ /articles.php?cnt=article&action=category&q=$1&%{QUERY_STRING} [L]http://wwww.domenul.meu/category/areas-sadas/ nu mergedaca schimb pe category/(.+)/ merge, adica problema e in -, parca am facut escape... hz...ceva idei?10x anticipat