Вариант словарика...

Война. Наш военный переводчик ведёт допрос ихнего военнопленного.- Уот из ёр нэйм?- My name is John Smith (Меня зовут Джон Смит).ХРЯСЬ пленному по роже...- Уот из ёр нэйм!? Пленный удивлённо:- My name is John Smith! ХРЯСЬ! пленному по роже... - Уот из ёр нэйм!?! Пленный чуть не плача: - My name is John Smith!!! ХРЯСЬ!!! пленному по роже...- Я тя, ссука, спрашиваю, сколько у тебя танков!!!...