Дочки-матери
Агентство Reuters представило почти 100 фотографий из разных стран мира, на которых представлены мамы и их дочери. Каждой женщине был задан вопрос о ее профессии, в каком возрасте она закончила обучение и о том, кем бы она хотела, чтобы стала ее дочь. Девочкам был задан вопрос о том, в каком возрасте они закончат образование и кем они хотят стать в будущем.
Мы предлагаем вашему вниманию некоторые из этих семей.
Могадишо, Сомали
1. 34-летняя Сасиидо Шейх Якууб с 13-летней дочерью Фаадумо Субир Мохамед в их доме в районном лагере для вынужденных переселенцев. Сасиидо, индивидуальный частный предприниматель, мечтала в детстве стать бизнес-леди. До 20-летнего возраста она училась. Она надеется, что Фаадумо будет врачом. Фаадумо заканчивает школу в 2017 году и хочет стать медиком, когда вырастет.
Мумбаи, Индия
2. 23-летняя Сулочна Мохан Савант позирует со своей пятилетней дочерью Шамикой Савант у себя дома. Сулочна работает горничной. Ребенком она мечтала стать врачом, но, достигнув 14-летнего возраста, была вынуждена оставить учебу. Сулочна хочет, чтобы ее дочь стала учительницей, Шамика мечтает о том же.
Токио, Япония
3. 39-летняя Mанами Миядзаки и ее 13-летняя дочь Нанаха у себя дома. Манами, домохозяйка, училась, пока ей не исполнилось 20. Она мечтала о работе с людьми. Сейчас она надеется, что ее дочь счастливо вступит в брак и посвятит себя семье. Она говорит, что это будет здорово, если ее дочь сможет найти работу, в которой проявятся ее способности и интересы. Нанаха хочет быть дизайнером, музыкантом или медсестрой.
Бамако, Мали
4. 30-летняя Уму Ндиайе и ее 9-летняя дочь Айссата Голфа у себя дома. Уму, домохозяйка, не ходила в школу. В детстве она мечтала выйти замуж за местного предпринимателя. Она надеется, что ее дочь также выйдет замуж за представителя их этнической группы, когда вырастет, но будет продолжать учиться до 20-летнего возраста. Айссата говорит, что ей будет 18, когда она закончит школу. Девочка мечтает стать школьной учительницей.
Дейр аль-Зор, Сирия
5. 39-летняя Бидаа Мем Табет аль-Хасан-ум-Сулейман позирует со своей 9-летней дочерью Мариам Халед Mасто у дома. Бидаa — директор школы, основанной группой преподавателей и волонтеров. Сама она мечтала стать гинекологом и надеется, что ее дочь поступит в школу фармацевтов. При этом она говорит, что позволит Мариам следовать собственным амбициям — любой успех дочери осчастливит и ее. Мариам закончит свое образование через 13 лет. Она хотела бы стать учителем арабского языка в Дейр аль-Зоре.
Ланга, Южная Африка
6. 30-летняя Тозама Кала и ее 9-летняя дочь Мпхо на кухне своего дома в кейптаунском поселке. Тозама поступила в вуз в 2002 году и изучает делопроизводство. Она надеется, что ее дочь станет врачом. Мпхо говорит, что хочет быть учительницей.
Тегусигальпа, Гондурас
7. 33-летняя Сусана Мария Кардона и ее 12-летняя дочь Алехандра Рубин Кардона позируют фотографу внутри своего дома в Тегусигальпе, Гондурас. Сусана Мария, домохозяйка, окончила школу в 17 лет. Она мечтала стать юристом. Она надеется, что ее дочь станет врачом. Алехандре Рубин осталось учиться 11 лет. Она мечтает стать агрономом.
Дортмунд, Германия
8. Эмигранты из Болгарии 33-летняя Айше Какармустафа и ее 11-летняя дочь Нериман у себя дома. Айше окончила школу в 14 и работала на обувной фабрике в Болгарии. Когда она была девочкой, хотела стать парикмахером. Айше надеется, что ее дочь Нериман сможет делать все, что она захочет, когда вырастет. Нериман хочет стать врачом.
Гавана, Куба
9. 43-летняя Дамарис Матос Курбело и ее 14-летняя дочь Ана Лаура Вильяр Матос возле своего дома в центре. Дамарис закончила свое образование, когда ей был 21 год, и сейчас работает секретаршей в Департаменте истории при мэрии Гаваны. Дамарис мечтала в детстве стать врачом и надеется, что ее дочь сумеет воплотить ее мечту. Ее дочь Ана Лаура говорит, что она хотела бы быть биологом.
Шепшед, центральная Англия
10. 43-летняя Клэр Койн с 10-летней дочерью Эллой в их доме. Клэр, банковский клерк в компании Coutts, посещала школу до 15-летнего возраста. В детстве она мечтала стать преподавателем физкультуры. Она говорит, что какую бы профессию ни выбрала ее дочь, главное, чтобы она была счастлива. Элла пока особенно не задумывалась над этим, но со временем будет пытаться поступить в университет. Она еще точно не знает, какую профессию выбрать, но, вероятно, хотела бы стать учителем танцев.
Памбах, Гватемала
11. 43-летняя Алисия Чикуин и ее 18-летняя дочь Фделина Джа в своем доме. У Алисии нет никакого образования, она всегда работала на земле. Ее дочь Фиделина также нигде не училась и собирается, когда вырастет, работать по дому и на земле, как ее мать.
Блэкхок, США
12. 52-летняя Дениз Артур и ее 13-летняя дочь Линней Тибедо в своем доме. Дениз Артур — эколог-реставратор. У нее докторская степень, свое образование она закончила в 34-летнем возрасте. В детстве она мечтала изучать поведение животных. Дениз надеется, что ее дочь Линней станет биологом, когда вырастет. Сама Линней хотела бы получить степень доктора и стать морским биологом.
Гура Сутий, Румыния
13. 39-летняя Никулина Фиерару со своей 13-летней дочерью Флори Габриэлой Думитраке у себя дома в селе. Никулина Фиерару не работает и воспитывает двоих детей. Она надеется, что ее дочь Флори Габриэла станет швеей. Флори Габриэла мечтает стать поп-певицей. Она хотела бы ходить в среднюю школу, которая находится в городе в 23 км (14 милях) от их села, но это семье не по карману. Румынские НПО предложили матери стипендию, чтобы девочка всё же смогла получить образование.
Павао-Паваоджинхо, Бразилия
14. 45-летняя Раймунда Элиандра Алвес (Raimunda Eliandra Alves) и ее дочь Ана Паула Леонардо Юстино у себя дома — в трущобах. Раймунда работает кассиршей в супермаркете. Свое образование она закончила в 19 лет. Ребенком она мечтала стать учителем математики. Она надеется, что ее дочь Ана Паула выучится на ветеринара. Ана Паула говорит, что пойдет в школу, а затем закончит колледж в 2025 году. Она хочет быть ветеринаром, когда вырастет.
Гулу, Уганда
15. 42-летняя Люси Ойела с 14-летней дочерью Аббер Лилиан в их доме в Онанге. Люси — фермерша, завершившая свое образование в 18 лет. Когда она была ребенком, она мечтала стать учительницей. Сейчас ей очень хочется, чтобы ее дочь стала медсестрой. Ее дочь Аббер Лилиан говорит, что не знает, в каком возрасте она закончит образование. Пока что она не знает точно, чем займется, когда вырастет, но, вероятно, она могла бы стать бухгалтером.
Афины, Греция
16. 39-летняя Тоня Джианнари и ее 10-летняя дочь Елена в своей квартире. Тоня — домохозяйка. Она закончила свое образование в 18 лет. Она надеется, что ее дочь станет учителем танцев, когда вырастет. Елена тоже мечтает об этом.
Тепито, Мексика
17. 51-летняя Розаура Реальсола с 13-летней дочерью Александрой Ямилет в подъезде их дома. Розаура работает уборщицей. Она закончила свое образование в 16 лет. В детстве она мечтала стать учительницей. Розаура надеется, что ее дочь Александра станет медсестрой. Александра закончит образование в 2023 году и говорит, что мечтает о медицинской карьере.
Сеул, Южная Корея
18. 43-летняя Кан Хен Чжон и ее 11-летняя дочь Ю Ха-мин в гостиной их квартиры. Кан Хен Чжон работает счетоводом. Она начала работать, учась в выпускном классе средней школы, а в 1999 г. поступила на отделение бизнеса в Корейском Национальном открытом университете, потому что хотела учиться дальше. Она сочетала работу и учебу и восемь лет спустя — в 2007 году — окончила университет. Когда ее дети подрастут, она собирается защитить степень магистра. Кан Хен Чжон говорит, что ее дети творчески одарены, но реальность такова, что искусством трудно заработать на жизнь. Ее дочь Ю Ха-мин говорит, что мечтает стать дизайнером или художником, когда вырастет.
Карингбах, Австралия
19. 40-летняя Кайли Гласс и ее 12-летняя дочь Эбби Гласс. Кайли закончила школу в 17 лет и в настоящее время работает инструктором для нянечек. Когда она была маленькой, она мечтала работать с детьми. Сейчас Кайли просто хочет, чтобы ее дочь была здорова и счастлива. Эбби говорит, что она любит всё, что связано с наукой, так что со временем она, возможно, решит стать судмедэкспертом и работать в полиции. А может, ей захочется полностью переключиться и стать парикмахером.
Сингапур
20. 40-летняя Саманн Ло и ее 10-летняя дочь Гивен Тан позируют фотографу в своей квартире. Саманн работает директором отдела кадров в организации, ведающей дошкольным образованием. В детстве у нее было много желаний: ей хотелось стать и модельером, и стюардессой. Позже она воплотила свою мечту в реальность и стала стюардессой. Саманн надеется, что ее дочь найдет себе увлечение по душе. Гивен Тан говорит, что хотела бы стать модельером, когда вырастет.