Вести с родины Гамлета.
– И вопрос: как сами датчане относятся к этому животному? Ведь, например, в датском языке «свинья» – ругательство практически нецензурное.
– Свинья – это датское национальное животное, которое по-прежнему играет большую роль в повседневной жизни датчан. Ведь экспорт свинины составляет 10% от объема всего датского экспорта, а свиноводство обеспечивает работой до 80 тысяч людей, так что значение этого животного для датской экономики невозможно переоценить. Что же касается вклада в культуру, то в Дании свинья с давних пор является символом бережливости – откуда и идет традиция делать копилки в виде свиней. Так что отношение к ней скорей двоякое: да, это некрасивое, дурно пахнущее животное, но у него немало и хороших качеств, которые признаются человеком. По крайней мере, датчане это точно признали: в центре второго по величине датского города Орхус прямо напротив городской ратуши поставлен памятник свинье, окруженной карабкающимися на нее поросятами.
– Свинья – это датское национальное животное, которое по-прежнему играет большую роль в повседневной жизни датчан. Ведь экспорт свинины составляет 10% от объема всего датского экспорта, а свиноводство обеспечивает работой до 80 тысяч людей, так что значение этого животного для датской экономики невозможно переоценить. Что же касается вклада в культуру, то в Дании свинья с давних пор является символом бережливости – откуда и идет традиция делать копилки в виде свиней. Так что отношение к ней скорей двоякое: да, это некрасивое, дурно пахнущее животное, но у него немало и хороших качеств, которые признаются человеком. По крайней мере, датчане это точно признали: в центре второго по величине датского города Орхус прямо напротив городской ратуши поставлен памятник свинье, окруженной карабкающимися на нее поросятами.