Дед Воронина проклинал большевиков и встречал цветами и хлебом-солью румынскую армию
Дед нынешнего коммунистического президента Молдавии Владимира Воронина, которого звали Исидором Сырбу, был репрессирован большевиками в 30-е годы, и проклинал их, а в 1941 году встречал цветами и хлебом-солью румынско-немецкие войска как своих освободителей, передает «Новый Регион» со ссылкой на интервью деда Воронина, опубликованное в 1943 году в одном из румынских изданий, и перепечатанное кишиневской прессой.
«По горькой иронии судьбы, сегодня наследниками тех, кто издевался над дедом Исидором Сырбу, руководит его внук», – пишет газета «Timpul».
Воронин не устает повторять на каждом углу, на каждой встрече с избирателями, что он – продолжатель дела Ленина, большевистских идеалов, и одновременно – истинный молдавский патриот, как он это понимает, – «стена» на пути румынского экспансионизма в Молдавии. Многие граждане верят в искренность убеждений Воронина, и не задают ему лишних вопросов. Но тех, кому известны некоторые детали биографии семьи Воронина, которые он предпочел бы навсегда похоронить в тайных архивах, а еще лучше, полностью уничтожить и стереть из памяти, волей-неволей задумываются о том, что же, в самом деле, движет этим молдовенистом-ленинцем.
«Речь идет о дедушке Воронина Исидоре Сырбу, который родился в 1887 году в селе Коржова на левом берегу Днестра, и умер уже после второй мировой войны в Румынии. Его дочь, Пелагея Сырбу, – мать Воронина. У деда Исидора была драматическая судьба. Он проклинал большевиков, от которых пострадал в 20-30-е годы прошлого века, и приветствовал приход румынских войск в Транснистрию в 1941 году», – отмечают «Молдавские ведомости».
Во время войны Исидор Сырбу дал интервью журналу «Cartea moldoveana», озаглавленное «Жизнь полная мучений, как много других». В нем дед Воронина рассказал, как пришедшие в его село большевики в 1933 году раскулачили его и выбросили на улицу, неоднократно арестовывали, отправляли на высылку и сажали в тюрьму.
В 1940 году Сырбу вернулся после очередной отсидки в родное село Коржова, хотя не имел права этого делать, и прятался от местных властей и НКВД. Издание пишет: «Весть о войне, которая идет из Румынии, наши транснистренские молдоване получили не из официальных сообщений, а догадались об этом после появления наших и германских самолетов, которые летали над их селами с разведывательными целями. Тогда же, без всякого объяснения, молдавское население получило приказ «отойти за 500 верст от Днестра», то есть уйти примерно на 600 километров от этого румынского зла.
«Все подчинились, кто куда. Я говорил родне и всем людям: «Не уходите, люди добрые, потому что завтра-послезавтра у нас будут румыны с немцами. Идут румыны, чтобы избавить нас от язычников». Люди послушали меня, и не ушли. Те, кто ушли, возвращались назад», – вспоминал Сырбу.
Узнав, что он попал в расстрельный список НКВД, дед Воронина несколько дней прятался в кукурузной посадке далеко от села. А потом «пришли немцы – я беру и связываю букет из базилика и бархатцев и посылаю детей с хлебом и солью их встречать. Им радостно, а нам еще больше!".
«С приходом румынской администрации жизнь совершенно изменилась. Получили из колхозов причитающуюся нам долю. Мой племянник, который тоже был раскулачен русскими, теперь примар в селе. Что сказать, сейчас мы живем очень хорошо. Мы понимаем их с полуслова. «Румынские солдаты мне очень дороги. Я сам не буду есть, а им отдам и кусок хлеба, и стакан вина, потому как они, бедные, вытащили нас из петли», – говорил Сырбу.
После войны дед Воронина оказался в Румынии, где и умер в 60-е годы прошлого века. Об этом своем родственнике нынешний молдавский президент-коммунист предпочитает не вспоминать.
http://www.nr2.ru/kishinev/222869.html
«По горькой иронии судьбы, сегодня наследниками тех, кто издевался над дедом Исидором Сырбу, руководит его внук», – пишет газета «Timpul».
Воронин не устает повторять на каждом углу, на каждой встрече с избирателями, что он – продолжатель дела Ленина, большевистских идеалов, и одновременно – истинный молдавский патриот, как он это понимает, – «стена» на пути румынского экспансионизма в Молдавии. Многие граждане верят в искренность убеждений Воронина, и не задают ему лишних вопросов. Но тех, кому известны некоторые детали биографии семьи Воронина, которые он предпочел бы навсегда похоронить в тайных архивах, а еще лучше, полностью уничтожить и стереть из памяти, волей-неволей задумываются о том, что же, в самом деле, движет этим молдовенистом-ленинцем.
«Речь идет о дедушке Воронина Исидоре Сырбу, который родился в 1887 году в селе Коржова на левом берегу Днестра, и умер уже после второй мировой войны в Румынии. Его дочь, Пелагея Сырбу, – мать Воронина. У деда Исидора была драматическая судьба. Он проклинал большевиков, от которых пострадал в 20-30-е годы прошлого века, и приветствовал приход румынских войск в Транснистрию в 1941 году», – отмечают «Молдавские ведомости».
Во время войны Исидор Сырбу дал интервью журналу «Cartea moldoveana», озаглавленное «Жизнь полная мучений, как много других». В нем дед Воронина рассказал, как пришедшие в его село большевики в 1933 году раскулачили его и выбросили на улицу, неоднократно арестовывали, отправляли на высылку и сажали в тюрьму.
В 1940 году Сырбу вернулся после очередной отсидки в родное село Коржова, хотя не имел права этого делать, и прятался от местных властей и НКВД. Издание пишет: «Весть о войне, которая идет из Румынии, наши транснистренские молдоване получили не из официальных сообщений, а догадались об этом после появления наших и германских самолетов, которые летали над их селами с разведывательными целями. Тогда же, без всякого объяснения, молдавское население получило приказ «отойти за 500 верст от Днестра», то есть уйти примерно на 600 километров от этого румынского зла.
«Все подчинились, кто куда. Я говорил родне и всем людям: «Не уходите, люди добрые, потому что завтра-послезавтра у нас будут румыны с немцами. Идут румыны, чтобы избавить нас от язычников». Люди послушали меня, и не ушли. Те, кто ушли, возвращались назад», – вспоминал Сырбу.
Узнав, что он попал в расстрельный список НКВД, дед Воронина несколько дней прятался в кукурузной посадке далеко от села. А потом «пришли немцы – я беру и связываю букет из базилика и бархатцев и посылаю детей с хлебом и солью их встречать. Им радостно, а нам еще больше!".
«С приходом румынской администрации жизнь совершенно изменилась. Получили из колхозов причитающуюся нам долю. Мой племянник, который тоже был раскулачен русскими, теперь примар в селе. Что сказать, сейчас мы живем очень хорошо. Мы понимаем их с полуслова. «Румынские солдаты мне очень дороги. Я сам не буду есть, а им отдам и кусок хлеба, и стакан вина, потому как они, бедные, вытащили нас из петли», – говорил Сырбу.
После войны дед Воронина оказался в Румынии, где и умер в 60-е годы прошлого века. Об этом своем родственнике нынешний молдавский президент-коммунист предпочитает не вспоминать.
http://www.nr2.ru/kishinev/222869.html