Есть вопрос насчет Иона Друцэ
Ау, злодеи!
Хорошо сраццо, дело есть.
При обсуждении Виеру возник вопрос и насчет Друцэ.
Книги, изданные под его именем при СССР - это прекрасная литература. Сам ли он писал, перевели ль его (Владимир Лорченков утверждает, что просто перевод хороший) - речь не об этом.
А об очень серьезной литературе, литературе европейского уровня.
Но мне припомнились слухи, что и Друцэ тоже активно высказывался в том же духе, что и Виеру. Дескать, оккупантов - вон, нас угнетали, нас захватили и так далее.
Есть у кого-либо информация насчет политических высказываний Друцэ в конце 80-х - начале 90-х?
Только не срач, а именно информация.
Хорошо сраццо, дело есть.
При обсуждении Виеру возник вопрос и насчет Друцэ.
Книги, изданные под его именем при СССР - это прекрасная литература. Сам ли он писал, перевели ль его (Владимир Лорченков утверждает, что просто перевод хороший) - речь не об этом.
А об очень серьезной литературе, литературе европейского уровня.
Но мне припомнились слухи, что и Друцэ тоже активно высказывался в том же духе, что и Виеру. Дескать, оккупантов - вон, нас угнетали, нас захватили и так далее.
Есть у кого-либо информация насчет политических высказываний Друцэ в конце 80-х - начале 90-х?
Только не срач, а именно информация.