Romania - tara furata de comunisti, o tema de Nobel

Romania - tara furata de comunisti, o tema de NobelHerta Muller nu si-a dorit sa devina scriitoare, parcursul sau fiind o modalitate de a face fata opresiunii cotidiene din Romania dictatorului Nicolae Ceausescu, unde si astazi multi oficiali sunt fosti comunisti si agenti ai Securitatii, se arata intr-un articol al Associated Press despre castigatoarea Premiului Nobel pentru Literatura, preluat de “New York Times”, “Los Angeles Times” si “Washington Post”. “Eu nu mi-am ales tema. Tema m-a ales pe mine”, a declarat Herta Muller publicatiei romane Cotidianul anul acesta. Joi, scriitoarei i s-a decernat Premiul Nobel pentru Literatura, pentru lucrari inspirate din propriile experiente - o mama deportata in Siberia, unde a petrecut cinci ani in gulagul comunist, si propria suferinta, care a urmat refuzului de a deveni informatoare a Securitatii. Muller a reafirmat toate acestea la Berlin, dupa ce a aflat despre decernarea premiului. “Cartile mele vorbesc despre cum se poate ca o mana de oameni puternici sa fure o tara”, a declarat scriitoarea in varsta de 56 de ani. “De unde au avut acest drept?”Muller, membra a minoritatii germane din Romania, a fost laureata de Academia Suedeza pentru ca "a schitat un peisaj al dezradacinarii cu concizia poeziei si obiectivitatea prozei". Debutul literar al Hertei Muller s-a produs in 1982, prin colectia de povestiri “Niederungen” (“Tinuturi joase”), care ilustreaza viata dura dintr-un mica localitate germana din Romania. Cenzurata in Romania, lucrarea a ajuns in Germania in versiunea originala si a fost publicata in 1984, cu un mare succes. A urmat volumul “Druckender Tango”, interzis in Romania din cauza criticilor la adresa regimului Ceausescu si a Securitatii, fapt care a dus mai apoi la emigrarea scriitoarei. Ultimul roman al lui Muller, “Atemschauel”, descrie destinul unui etnic german deportat din Romania in gulagul siberian. Volumul a intrat in competitia pentru Premiul German pentru Carte, care va fi anuntat luni.Muller s-a facut cunoscuta prin critica deschisa la adresa comunismului, in timp ce studia literatura la Universitatea din Timisoara, motiv pentru care a fost exmatriculata, spune Emil Hurezeanu, prietenul scriitoarei. Muller a lucrat apoi ca traducatoare intr-o mica fabrica. Constienta de forta criticilor sale, Securitatea a incercat sa o recruteze. A refuzat si a fost concediata, spune Hurezeanu. La mijlocul anilor ’80, un diplomat german a reusit sa scoata din tara manuscrisele ei, ceea ce a intensificat supravegherea Securitatii, mai spune Emil Hurezeanu.Herta Muller a emigrat in Germania impreuna cu sotul ei, in 1987, cu doi ani inainte de caderea regimului Ceausescu, odata cu colapsul comunismului in Europa de Est. Abia atunci s-a simtit libera, spune Muller.Germania a primit cu satisfactie premiul oferit Hertei Muller. “Astazi, la 20 de ani de la caderea Zidului Berlinului, recunoasterea valorii acestei literaturi este un mesaj minunat”, a spus cancelarul german Angela Merkel.In Romania insa, unde multi dintre oficiali sunt fosti comunisti si fosti agenti ai Securitatii, se remarca tacerea, spune Cornel Nistorescu, unul dintre cei mai cunoscuti jurnalisti romani. “In Romania apele sunt inca tulburate de malul comunismului”, a declarat Nistorecu pentru AP.O exceptie s-a produs in localitatea natala al Hertei Muller, Nitchidorf, unde primarul Ioan Mascovescu a spus ca doreste sa-i ofere titlul de cetatean de onoare. “Desigur, daca va accepta”, declara prudent primarul. “Este o mare onoare pentru noi. Acum comuna noastra va intra in istorie.”http://www.cotidianul.ro/romania_tara_furata_de_comunisti_o_tema_de_nobel-100492.html