В заметке «Первый оператор третьего поколения», опубликованной в «ЛП» № 31 от 29 августа т. г., были допущены две ошибки. В первом случае автор заметки утверждает, что Национальное агентство по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий (НАРЭКИТ) вручило компании «Orange Moldova» первую в Молдове лицензию для использования радиочастот и радиоканалов в целях поставки сетей и услуг сотовой связи третьего поколения (3G) после того, как данный оператор перечислил на счёт Агентства 77 253 тыс. леев (эквивалент $ 8 млн). Данное утверждение лишь отчасти соответствует действительности, потому что, согласно действующему законодательству, компания «Orange Moldova» перечислила плату за предоставление вышеуказанной лицензии в размере $ 8 млн, в молдавских леях, установленную постановлением Правительства № 660 от 02.06.2008, но не на счет НАРЭКИТ, а в государственный бюджет.Во втором случае автор ошибочно написал о том, что, согласно условиям полученной лицензии, компания «Orange Moldova» должна «…в течение трех лет обеспечить полное покрытие территории Молдовы». В действительности одно из условий лицензии предусматривает другое обязательство: после трех лет деятельности обладатель лицензии обеспечит покрытие территории РМ в зависимости от спроса на рынке.