939

Михай ДОЛГАН: «Я из «Норока» сделал советский «Битлз»!

РЎРєРѕСЂРѕ РІ издательстве выйдет первый том РёР· серии «РђРІРіСѓСЂС‹», биографическая РєРЅРёРіР°, рассказывающая Рѕ жизни Михая Долгана, основателя знаменитого ансамбля «РќРѕСЂРѕРє». Автором проекта является писатель Рё журналист Николай Рошка. РЎ его любезного разрешения «РљРѕРјСЃРѕРјРѕР»РєР°» публикует выдержки РёР· РєРЅРёРіРё «РњРёС…ай Долган. Тайна моей жизни»Р”олгана обвиняли... РІ сексуальной неграмотности...Профессор Резников был РЅРµ только РјРѕРёРј преподавателем, РЅРѕ еще Рё директором музыкального училища, Рё, РєСЂРѕРјРµ всего прочего, обязан был следить Р·Р° РїРѕСЂСЏРґРєРѕРј. Рђ СЏ РѕСЃРѕР±РѕР№ прилежностью РЅРµ отличался, забывал то смычок, то ноты. Рљ занятиям относился без усердия, потому что РјРЅРµ этот контрабас РЅРµ нравился. РЇ параллельно играл РЅР° аккордеоне, РЅРѕ скрывал это. Резников несколько раз прощал РјРѕСЋ забывчивость, РЅРѕ наступил предел. РќР° занятия Рє нему приходили РІСЃРµ контрабасисты училища, всех РєСѓСЂСЃРѕРІ. Это РѕРЅ завел такую систему, чтобы учились РѕРґРёРЅ Сѓ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, наблюдали, кто играет лучше, кто хуже. И РєРѕРіРґР° СЏ РІ очередной раз забыл что-то, РѕРЅ, как обычно, посмотрел СЃРєРІРѕР·СЊ очки Рё РіРѕРІРѕСЂРёС‚: -Долган, РІС‹ очень РјРЅРѕРіРѕ забываете. РЈ вас СЃ памятью плохо Рё будет еще хуже. Р’С‹ онанизмом РЅРµ занимаетесь? РћРЅ очень плохо влияет РЅР° память.Рђ СЏ даже РЅРµ знал, что это такое, Рё так Сѓ него Рё СЃРїСЂРѕСЃРёР»:- Рђ это как?Ребята начали смеяться. Рђ РѕРЅ вежливо так, безупречно корректно, РІСЃРµ РјРЅРµ РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР». РЇ покраснел, меня аж РІ жар Рё РїРѕС‚ кинуло, РєРѕРіРґР° РїРѕРЅСЏР», РІ чем меня РѕР±РІРёРЅСЏСЋС‚. И чтобы доказать, что СЏ этим РЅРµ занимаюсь, Рё что СЃ памятью Сѓ меня РІСЃРµ РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, СЏ стал аккуратнее. Так что это был тонкий педагогический С…РѕРґ. РћРЅ таким РІРѕС‚ образом решил проучить меня, Рё, надо отдать должное, ему это удалось.Долган копировал «Р±РёС‚лов»РўРѕРіРґР° как раз еще РЅРµ закончилась «С…рущевская оттепель», РїСЂРё желании можно было достать Рё послушать любую музыку. Конечно, никто РЅРµ дал Р±С‹ вам возможности увидеть «Р‘итлз» РїРѕ телевизору, РЅРѕ РЅР° вечеринке, Сѓ РєРѕРіРѕ-то РґРѕРјР° РЅР° Р±РѕР±РёРЅРЅРѕРј магнитофоне можно было услышать таких СЂРѕРє-менов, что закачаешься! Самых лучших можно было услышать. И СЂРѕРє-гитаристов, Рё певцов, Рё Элвиса Пресли, Рё Фрэнки Авалона, Рё Поля РђРЅРєСѓ, Рё РљРѕРЅРЅРё Фрэнсис, Рё Боба Дилана. РќР° пляже это никто РЅРµ запрещал слушать. РўРѕРіРґР° РІ кишиневской артистической, богемной среде, как Рё РІРѕ всех крупных городах Советского РЎРѕСЋР·Р°, существовало такое полуподполье, андеграунд, РЅСѓ, может, РЅРµ совсем подполье, РЅРѕ такая неформальная среда, РіРґРµ интересовались западными новинками, Рё информация там распространялась быстро. Там слушали «Р‘итлз» Рё «Р РѕР»Р»РёРЅРі стоунз», там танцевали СЂРѕРє-РЅ-ролл, считали себя нонконформистами Рё хотели быть похожими РЅР° С…РёРїРїРё.И РІРѕС‚ РІ этом андеграунде сложилось мнение, что Долган - хороший пацан, СЃ которым можно иметь дело. Эти ребята были, как сейчас Р±С‹ сказали - продвинутыми, меня РѕРЅРё РЅРµ стеснялись, говорили РІСЃРµ, что думают, открыто, честно. И, повторяю, понемножку РѕРЅРё меня убедили РІ том, что нам нужна РіСЂСѓРїРїР° РЅРѕРІРѕРіРѕ типа. Рђ недостатка РІ отличных музыкантах тогда РЅРµ было. Какое-то удивительно талантливое созрело поколение РїРѕРґ лучами этой самой «РѕС‚тепели». РќРё РґРѕ, РЅРё после такого уже РЅРµ было. Постепенно Сѓ меня создалась такая РіСЂСѓРїРїР° - три гитары, электроорган, ударные. РўРѕ есть настоящий битловый состав. И дело пошло. РњС‹ просыпались СЃ желанием немедленно взяться Р·Р° инструменты Рё начать репетировать, играть. И расходились РїРѕР·РґРЅРѕ ночью, РЅРµ зная, РЅРµ чувствуя усталости, Р° долго потом еще ведя увлекательнейшие беседы Рѕ судьбах РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЂРѕРє-музыки РІ масштабах Кишинева.Как РІРѕР·РЅРёРє «Noroc»?Р’СЃРµ очень обыденно. Ничего торжественного Рё пафосного. Никаких презентаций, широкомасштабных рекламных акций Рё интервью для прессы. Его просто утвердили РЅР° худсовете РІ филармонии... ... Еще предполагалось назвать РЅРѕРІСѓСЋ РіСЂСѓРїРїСѓ «Primavara», хотя песни СЃ таким названием тогда еще РЅРµ было, РѕРЅР° возникла лет восемь спустя. РЇ молчал. РЈ меня никаких интересных идей Рё вариантов РЅРµ было. И тут выступил директор филармонии Александру Федько. Это был очень простой РІ общении человек, добрый Рё РїСЂРё этом необыкновенно эрудированный. Рљ его мнению РІСЃРµ, как правило, прислушивались. Потому что РѕРЅ всегда РіРѕРІРѕСЂРёР» дельные вещи. И так же просто, как РѕРЅ это делал всегда, РІ своей СЃРїРѕРєРѕР№РЅРѕР№ манере, Федько сказал: - РўСѓС‚ нужно что-то такое… РІСЂРѕРґРµ «Noroc»… Р’РѕС‚ давайте подумаем, что это может быть.И РІСЃРµ члены худсовета разом заговорили:- Рђ почему, собственно, что-то РІСЂРѕРґРµ? Пусть Рё будет «Noroc»!«Рђ что Р±С‹ сказал Ленин?!»Рђ однажды вообще разразился колоссальный скандал. Было это после гастролей РІ Тбилиси. РњС‹ выступали РІ Доме офицеров, Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ состав публики были как раз военнослужащие. РњС‹ очень старались, РїРѕРјРёРјРѕ постоянного репертуара включили Рё какие-то военные песни, словом, - выложились РґРѕ конца. И аплодировали нам оглушительно. Рђ РєРѕРіРґР°, окрыленные успехом, вернулись РґРѕРјРѕР№, то оказалось, что РІ нашу филармонию уже пришла разгромная рецензия. Р’ какой-то тбилисской газете вышла статья РїРѕРґ названием «РќРѕСЂРѕРє-РЅ-ролл». Сейчас это можно было Р±С‹ воспринять как комплимент, Рё даже РёРіСЂР° слов кажется удачной, РЅРѕ тогда - это было РїРѕРґРѕР±РЅРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ, ярлыку, РїРѕР·РѕСЂРЅРѕРјСѓ клейму. Нас самих это РЅРµ слишком огорчило. Скорее, рассмешило. Только директор филармонии вынужден был нас отстаивать РЅР° всех СѓСЂРѕРІРЅСЏС….Рђ остальные члены худсовета, конечно же, были РЅРµ всегда нами довольны. РќР° РѕРґРЅРѕРј РёР· заседаний, РєРѕРіРґР° РІ очередной раз обсуждали наш моральный Рё творческий облик, кто-то РёР· маститых, кстати известный хороший музыковед, произнес разгромную речь, начав ее СЃРѕ следующей сакраментальной фразы:- Товарищи, СЏ посмотрел РЅР° весь этот кошмар Рё подумал: Р° что Р±С‹ сказал Ленин?!«РџСЂРµСЃРЅСЏРєРѕРІ «РќРѕСЂРѕРєСѓ» РЅРµ подошелБыл издан приказ Министерства культуры РЎРЎРЎР  РїРѕ всем филармониям - «Noroc» РёР· Молдовы РЅРёРіРґРµ РЅРµ принимать! Рђ украинцы нас спрятали Сѓ себя РІ Черкасской филармонии, кстати, РЅР° СЂРѕРґРёРЅРµ Шевченко, Рё дали возможность работать. РћРЅРё понимали, РІ какой ситуации РјС‹ находимся, РІ том числе Рё политической. РћРЅРё понимали, что РІ МолдoРІСѓ нам возвращаться нельзя, продолжать работать РІ Р РѕСЃСЃРёРё - тоже. Нас выручил РґСЂСѓРіРѕР№ импресарио, тоже замечательный человек - Василь Кондаков... Именно Рє этому времени относится наша совместная работа СЃ Владимиром Пресняковым-старшим, еще задолго РґРѕ того, как появились «РЎР°РјРѕС†РІРµС‚С‹». Получилось так, что РѕРЅ тогда остался без работы, Рё Василь Кондаков РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» меня:- Слушай, Р±СѓРґСЊ РґСЂСѓРіРѕРј, РїРѕРјРѕРіРё хорошим ребятам! Если ты считаешь, что РѕРЅРё тебе РїРѕРґРѕР№РґСѓС‚ для подкрепления, то РІРѕР·СЊРјРё РёС… Рє себе, Р° если нет - никаких проблем! Имелись РІ РІРёРґСѓ Пресняков Володя Рё его жена Лена. Пресняков тогда уже имел РёРјСЏ, был известен как виртуозный саксофонист, Рё СЏ решил - почему Р±С‹ РЅРµ попробовать? Конечно, РѕРЅ РЅРёРєРѕРіРґР° Р±С‹ РЅРµ влился стопроцентно РІ «Noroc» - СѓР¶ больно разными РјС‹ были Рё РїРѕ стилю, Рё РїРѕ школе РёРіСЂС‹, Рё РїРѕ исполнительским задачам, РЅРѕ тем РЅРµ менее РёР· этого СЃРёРјР±РёРѕР·Р° получилось нечто интересное Рё оригинальное. РЈ него был СЃРІРѕР№ сольный номер РЅР° саксофоне. РћРЅ освежал наши концерты, придавал новый, своеобразный оттенок нашим аранжировкам. РќРѕ, повторюсь, РјС‹ были настолько пронизаны молдавским РґСѓС…РѕРј (несмотря РЅР° то, что пели РїРѕ-украински), что РѕРЅ РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ СЃРјРѕРі Р±С‹ слиться СЃ нашим ансамблем. Название «РљРѕРЅС‚емпоранул» придумал ЛучинскиГруппа, которая была РІ «Noroc», собралась РІРЅРѕРІСЊ. Даже кто-то еще добавился, Миша Пуришев, например. Приехали братья Казаку, Валентин Гога. Солисты тоже остались прежние - Лидия Рё Ион Суручану. РќРѕ РІСЃРµ-таки для поддержки Рё подстраховки начальство делегировало Рє нам Володю Закликовского - РѕРЅ пел «Р“ренаду». Сейчас эту песню мало кто РїРѕРјРЅРёС‚ РёР· нынешнего поколения, Р° тогда РѕРЅР° звучала чуть ли РЅРµ РЅР° всех официальных концертах, Рё РїРѕ радио ее часто передавали. И РІРѕС‚ РјС‹ стали готовить программу. РљРѕРіРґР° РѕРЅР° была уже почти готова, начали думать Рѕ рекламе, РѕР± афишах, встал РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ названии РіСЂСѓРїРїС‹. РњС‹, разумеется, хотели, как прежде, оставаться «Noroc». РќРѕ Петру Лучински сказал: - Речь Рѕ «Noroc» даже РЅРµ может идти Рё РІС‹ знаете, почему! Давайте назовем вас РїРѕ-РЅРѕРІРѕРјСѓ, РїРѕ-современному. Например, «Contemporanul»!Так что это название «Contemporanul» пошло РѕС‚ Лучински, можно считать, что авторство принадлежит ему. РЎ этим названием РјС‹ Рё работали долгие РіРѕРґС‹. РќРѕРІРѕРµ название РіСЂСѓРїРїС‹ долго никто РЅРµ РјРѕРі выговоритьВ Молдове популярность «Contemporanul» выросла очень быстро. Сразу узнали, что, собственно, это Рё есть «Noroc», сразу признали Рё приняли. РќРѕ как только РјС‹ выезжали Р·Р° пределы Молдовы, начинались проблемы.Это было ужасно! Мучение, настоящее мучение! Никто РЅРµ РјРѕРі РЅРё запомнить, РЅРё произнести длинное Рё непонятное чужому СѓС…Сѓ слово -«Con-tem-po-ra-nul». Целых пять слогов, множество согласных, вместо звучного Рё короткого слова - «Noroc». Рђ тогда РІ каждой, буквально РІ каждой филармонии Р РѕСЃСЃРёРё Рё Украины, администраторы Рё импресарио были нашими хорошими знакомыми, потому что РјС‹ РІСЃРµ объездили Рё везде успели побывать Рё выступить. РћРЅРё СЃ радостью принимали нас, РЅРѕ давать РІ афишах название «Contemporanul» РЅРµ соглашались, везде делали РїСЂРёРїРёСЃРєСѓ - «Р‘ывший «Noroc». И РіРґРµ Р±С‹ РјС‹ РЅРё появлялись, РІСЃРµ нас спрашивали СЃ возмущением:- Как?! Ребята, РІС‹ что, сдурели, что ли?! Михай! Кто придумал такое длинное название? Что Р·Р° «Contemporanul»? Почему?!РњРЅРµ приходилось только разводить руками Рё пожимать плечами. РќРѕ впоследствии обнаружилась РѕРґРЅР° очень интересная вещь! РњС‹ интенсивно работали СЃ 1974 РїРѕ 1985 РіРѕРґС‹, Рё только весной 1985-РіРѕ вернули себе прежнее название. И что РІС‹ думаете? Р—Р° это время, Р·Р° эти 12 лет, оказывается, публика таки научилась произносить трудное слово, причем везде, Рё РІ Украине, Рё РІ Р РѕСЃСЃРёРё, вплоть РґРѕ Иркутска Рё Магадана. Его уже произносили совершенно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ. И РєРѕРіРґР° РјС‹ стали приезжать Рё выступать как «Noroc», люди СЃ удивлением говорили: «Рђ, это же бывший «Contemporanul»! Ребята, почему РІС‹ поменяли РёРјСЏ?»РљР°Рє Долган давал взятки...Оказывается, нужно было приезжать РІ РњРѕСЃРєРІСѓ РЅРµ СЃ пустыми руками, Р° привозить РєРѕРјСѓ надо РІ Министерстве культуры подарки. РќРѕ РєРѕРіРґР° РґРѕ меня это дошло, ситуация изменилась. Это РјРЅРµ Олег Мильштейн РёР· «Рћrizont» открыл глаза. Как-то РјС‹ встретились, посидели, Рё СЏ поделился СЃ РЅРёРј СЃРІРѕРёРјРё сомнениями. - Знаешь, что-то РЅРµ складывается Сѓ меня СЃ РњРѕСЃРєРІРѕР№, РІ очередной раз РЅРµ попали РІ «РЅСѓР¶РЅС‹Рµ» гастрольные СЃРїРёСЃРєРё. Наверное, придется РёРј что-то повезти - конфеты, РІРёРЅРѕ, брынзу, яблоки, орехи - что там еще обычно РїСЂРёРІРѕР·СЏС‚ РёР· Молдовы? Как ты считаешь - РЅРµ обидятся РІ министерстве, РЅРµ подумают, что СЏ решил дать взятку?Олег изумленно посмотрел РЅР° меня Рё расхохотался.- РўС‹ что, Михай?! Какая брынза? РўС‹ вообще РІ каком РјРёСЂРµ живешь? Никто давно уже РЅРµ берет РЅРё брынзой, РЅРё конфетами - берут деньгами. И очень большими! Это кавказцы приучили людей РёР· Минкульта: если хочешь чего-то добиться - неси! - И сколько же нужно давать? - удрученно СЃРїСЂРѕСЃРёР» СЏ.- РќСѓ, СЏ точно РЅРµ знаю, РЅРѕ слышал, что немало, чуть ли РЅРµ РїРѕ тысяче рублей СЃ РЅРѕСЃР°.РћРіРѕ-РіРѕ! Тысяча рублей РІ семидесятые РіРѕРґС‹ - это была огромная СЃСѓРјРјР°, зарплата среднего инженера Р·Р° РіРѕРґ. Оказывается, РІ околомузыкальном РјРёСЂРµ давно уже велась сложная РёРіСЂР°, РІ которой СЏ РЅРµ только РЅРµ принимал участия, РЅРѕ даже РЅРµ подозревал Рѕ ее существовании! Хотя «Рћrizont» появился гораздо позже, чем «Noroc», Олег РІСЃРµ это знал, РѕРЅ там СЃ кем-то был знаком или РєСѓРґР°-то РІС…РѕР¶, наверное. Это было откровением для меня!. Рђ ведь еще нужно было знать, как это РІСЃРµ давать, Рё РєРѕРјСѓ давать, Рё дать понять, что именно ты хочешь. Это же целое искусство, Р° СЏ РёРј РЅРµ владел совершенно, даже РЅРµ знал Рѕ нем. Поэтому РІРѕ время своего очередного визита РІ высшие инстанции, СЏ ограничился тем, что повез какие-то РєРѕРЅСЊСЏРєРё Рё РІРёРЅР°, Рё, наверное, РІ СЃРІРѕРёС… маневрах был РЅРµ слишком успешен. Р’РѕС‚ как получилось, что РјС‹ РЅРµ смогли объездить РјРёСЂ.БЫЛ СЛУЧАЙ- РЇ очень хорошо РїРѕРјРЅРёР» РѕРґРёРЅ случай. Был такой замечательный музыкант Николае Греку, так РѕРЅ был невыездным РїРѕ причине своего сахарного диабета - РЅРµ выпускали его Р·Р° границу РЅР° гастроли СЏРєРѕР±С‹ РёР· опасения - Р° РІРґСЂСѓРі там ему станет плохо? Так РІРѕС‚, РјС‹ СЃ РЅРёРј как-то вместе ездили выступать РЅР° БАМ. И часа три тряслись РїРѕ отвратительной РґРѕСЂРѕРіРµ, РїРѕРєР° добрались РґРѕ места.Коля РІСЃРµ бурчал: - Р’РѕС‚ сволочи! Р—Р° границу РјРЅРµ, значит, нельзя, опасно, Р° РЅР° БАМ - ничего, можно!РћРў ИЗДАТЕЛЯНиколай Рошка: - Эта грандиозная идея меня преследует уже РјРЅРѕРіРѕ лет, - рассказал нам Николай Алексеевич. - Издать серию художественных биографий выдающихся людей Молдовы, которые являют СЃРѕР±РѕР№ краеугольные камни крепостной стены нашей Истории. РќРµ СЃРєСЂРѕСЋ, образцом моего проекта послужила известная русская серия «Р–Р—Р›» (Р–РёР·РЅСЊ замечательных людей). РњРѕСЏ серия называется «РђРІРіСѓСЂС‹». Почему? Р’СЃРµ очень просто. Р’ Древнем Р РёРјРµ так назывались жрецы, толковавшие волю Р±РѕРіР° главным образом РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ ауспиций, то есть, РїРѕ наблюдениям Р·Р° полетом Рё РєСЂРёРєРѕРј птиц. Р’ отличие РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… толкователей, РѕРЅРё чаще предсказывали положительные события лишь потому, что это было приятно людям, приносило РёРј радость. РЈ нас РјРЅРѕРіРѕ знаменитых людей. РЎРѕ следующего РіРѕРґР° РјС‹ начнем выпускать РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РєРЅРёРіРµ РІ месяц РёР· серии «РђРІРіСѓСЂС‹», расскажем Рѕ Светлане РўРѕРјР°, Эмиле Лотяну, Евгении Дога, Ионе Друцэ, Григории Виеру, Валерии Купча... Рћ классиках уже ушедших Рё поныне здравствующих. Хочется также, чтобы люди знали больше Рѕ Милеску-Спэтару, Елене, дочери Штефана Великого. Это РЅРµ научные исследования, Р° литературные изображения тех или иных событий.РљРЅРёРіРё серии «РђРІРіСѓСЂ» Р±СѓРґСѓС‚ выходить РЅР° молдавском Рё СЂСѓСЃСЃРєРѕРј языках. РњС‹ готовы, если это заинтересует власти Приднестровья Рё Гагаузии, выпускать РёС… Рё РЅР° кириллице, Рё РЅР° гагаузском, Рё РЅР° украинском языках.Первая РєРЅРёРіР° серии называется «РњРёС…ай Долган. Тайна моей жизни». Это 410-страничная РєРЅРёРіР°, презентация которой состоится РІ середине октября Сѓ Национального Дворца. Будет присутствовать Рё сам Михай Долган. РљРЅРёРіР° обязательно появится РІ книжных магазинах, Рё СЏ надеюсь, РЅРµ оставит РЅРёРєРѕРіРѕ РёР· читателей равнодушным.РљРЅРёРіСѓ читал Леонид РЯБКОВ. leonidas@kp.md
0