Cum de unit doua calculatoare in retea ?

Am fir (de la modem), l-am unit intre placa de retea la NoteBook si intre alt calculator, la ambele calculatoare spune "A network cable is unplugged"Cum de facut ca sa functioneze reteaua ? De ce am nevoie ?