NAT и firewall вне закона

Источник: Russian Security Newsline 01.04.2003(www.bugtraq.ru/rsn/archive/2003/04/01.htmlNAT и firewall вне закона cybervlad // 01.04.03 07:31 Маразм крепчает. Восемь американских штатов (Техас, Массачусетс, Южная Каролина, Флорида, Джорджия, Аляска, Тенесси и Колорадо) посчитали, что пресловутый DMCA недостаточно строг и приняли "расширяющие" его законы, суть которых в том, что провайдерам телекоммуникиационных услуг запрещается закрывать информацию об источнике и получателе пересылаемой информации. Это автоматически ставит вне закона межстевые экраны (firewalls), трансляцию адресов (network address translation, NAT) и даже отсылку почты по шифрованнному соединению, поскольку поля "to" и "from" на участке от пользовательского компьютера до сервера оказываются "закрытыми". Теперь осталось запретить занавески на окнах, как в Северной Корее, и реальность переплюнет Оруэловский "1984". p.s. Хотелось бы, чтобы это была шутка, но, к сожалению, дата публикации оригинального текста - не 1 апреля :(. источник: www.freedom-to-tinker.com/archives/000336.html---------------------