1447

O amintire despre B.P.Hasdeu

Contributii la studierea vietii si activitatii dinastiei Hajdau-HasdeuLa 27 noiembrie curent, Biblioteca Municipala "B.P.Hasdeu" si Centrul National de Hasdeulogie au organizat o sedinta a microsympozionului "Pro Academia Hasdeu", in cadrul careia au fost consemnate cateva date memorabile din biografia Hajdailor-Hasdeilor, au fost prezentate noi aparitii editoriale din opera hasdeueana, aparute la editura bucuresteana "Saeculum I.O.", a fost lansata cartea "Pro Fide et Patria. Contributii la studierea vietii si activitatii membrilor familiei Hajdau-Hasdeu", scoasa recent de editura "Epigraf" din Chisinau.In acest an se implinesc 95 de ani de la moartea lui B.P. Hasdeu (16 februarie 1838 - 7 septembrie/25 august 1907), 167 de ani de la disparitia lui Thadeu Hajdau (1769 - 12 octombrie 1835), 133 de ani de la nasterea Iuliei Hasdeu/ Camille Armand (15/2noiembrie 1869 - septembrie 1888), 130 de ani din ziua mortii lui Alexandru Hajdau (1811 - 1872), 190 de ani din ziua nasterii lui Boleslav Hajdau (20 decembrie 1812 - 1886), iar in februarie 2003 se vor implini 165 de ani de la nasterea lui Thadeu Alexandru Hajdau (cel ce se va numi mai tarziu Bogdan Petriceicu Hasdeu).La Biblioteca Municipala "B.P. Hasdeu" continua manifestarile dedicate patronului spiritual al institutieiIn cadrul microsympozionului "Pro Academia Hasdeu" a fost lansata cartea "Pro Fide et Patria. Contributii la studierea vietii si activitatii membrilor familiei Hajdau-Hasdeu", fascicula I, aparuta in noiembrie a.c. la editura "Epigraf" din Chisinau, lucrare care, dupa cum avea sa mentioneze Lidia Kulikovski, directorul Bibliotecii Municipale "B.P. Hasdeu", este "foarte utila" cititorilor, iar "bibliotecarii au citit-o in manuscris, inainte de tiparirea ei la editura "Epigraf".Prin aceasta culegere se doreste continuarea sirului unor astfel de selectii dedicate membrilor familiei Hajdau-Hasdeu, prima fiind editata in 1966, dar se pun si bazele unei noi serii, in cateva fascicole, serie inaugurata de Centrul National de Hasdeulogie, constituit, la 23 februarie 1998, in cadrul Bibliotecii Municipale "B.P. Hasdeu".Aceasta prima fascicola cuprinde lucrari, studii, sinteze, profiluri, solicitate unor istorici literari sau filologi de la Chisinau, Iasi si Bucuresti, precum si comunicari de la conferintele si simpozioanele (care s-au desfasurat la Universitatea de Stat a Artelor din Moldova, in 2001, dar si la sedintele anterioare ale microsympozionului "Pro Academia Hasdeu") consacrate membrilor dinastiei de carturari Hajdau-Hasdeu. Ca exceptie, unele studii si articole ("Dosarul nr. 90", articol semnat de reputatul hasdeulog Nicolae Romanenko, bunaoara) sunt preluate din culegeri deja editate sau din presa vremii.In prefata cartii, cercetatorul Pavel Balmus insista asupra ortografierii corecte a numelor de familie Hajdau si Hasdeu, aducand si dovezile necesare. "...Vom scrie, macar de acum inainte: Hajdau si Hasdeu; prima forma se potriveste intocmai traditiei de familie; duplicitara si falsa forma cu "-eu" ("Hajdeu" - n.n.) constituind o tendinta diletanta de hipercorectitudine, mostenita din secolul XIX, in perioada alfabetului "de tranzitie" (la grafia latina)". Dar si transcrierea cu sedila a numelui B.P. Hasdeu, adica "Hasdeu" este "mult prea arbitrara, aproximativa si... eronata". Pavel Balmus recomanda "formele logice si corecte: Hajdau si Hasdeu. Generalizand, vom scrie: Hasdeu (cand ne vom referi la Bogdan Petriceicu si la Iulia-fiica, acesteia acordandu-i "dreptul", macar postum, si la numele poetic - pseudonimul: Camille Armand), dar nicidecum sa nu extindem aceasta latinizanta forma si asupra inaintasilor... Hajdai, pentru ca, oricum, chiar si numele Hasdeu (B.P.) tot Hajdau il vom rosti, asa cum pronunta (firesc si... istoric) iesenii, bunaoara, si nu numai acestia", mai scrie Pavel Balmus in prefata cartii "Pro Fide et Patria".Tinem sa mentionam studiul lui Nicolae Romanenko, "Alexandru Hajdau in "Dosarul nr. 90" (de arhiva)", din care veti afla din ce motive autoritatile tariste nu i-au eliberat lui Al.Hajdau pasaportul care-i putea permite plecarea in Romania, in 1867, unde era invitat sa participe la sedintele Societatii literare romane (viitoarea Academie Romana).In studiul sau "Contributii documentare cu privire la studiile de gimnaziu ale lui B.P. Hasdeu", Vasile Malanetchi se refera la perioada cand elevul B.P. Hasdeu (pe atunci Thadeu Alexandru Hajdau) invata la gimnaziile din Kamenita si Rovno.Editorii bucuresteni planifica sa editeze cel putin 20 de volume din opera lui B.P. HasdeuProfesorul Ion Nuta (Iasi) abordeaza, in premiera, tema "Chestionarul lingvistic al lui B.P. Hasdeu", iar prof. dr. Mihai Mitu (Bucuresti) aduce "Noi date privind legaturile lui B.P. Hasdeu cu filologii polonezi". Crina Decusara-Bocsan pledeaza pentru cunoasterea numelui literar al Iuliei Hasdeu - Camille Armand.De mentionat ca acest volum a fost lansat si la Bucuresti, in cadrul Targului de carte "Gaudeamus", actiune desfasurata la sfarsitul lunii noiembrie a.c.Vasile Malanetchi s-a referit la perioada chisinauiana a studiilor gimnaziale ale lui Bogdan Petriceicu Hasdeu (sau Thadeu Alex. Hajdau, cum ii era atunci numele). Gimnaziul in care si-a facut studiile viitorul mare carturar se afla chiar in localul actualei Biblioteci Municipale "B.P. Hasdeu", local care a fost, pe rand, gimnaziu, hotel ("Suisse"), fiind avariat in timpul celui de-al doilea razboi mondial, restaurat in perioada postbelica. Tablita comemorativa de bronz de pe peretele din strada al actualei biblioteci, textul careia mentiona anii de studii ai lui B.P. Hasdeu la Gimnaziul regional, a fost scoasa si a disparut in perioada sovietica (perioada "bronzofagiei", expresia lui Vasile Malanetchi), atunci cand au fost scoase toate tablitele de bronz de pe edificiile din Chisinau.Cercetatorul literar Vasile Malanetchi a mai anuntat ca a fost emisa o medalie aniversara "Biblioteca Municipala "B.P. Hasdeu" - 125 de ani", avand pe revers chipul patronului spiritual al acestei institutii, macheta medaliei fiind realizata de pictorul Simion Odainic.In cadrul sedintei din 27 noiembrie a.c. a microsympozionului "Pro Academia Hasdeu" au fost lansate si cateva aparitii editoriale din opera hasdeueana, ingrijite de Ion Oprisan si aparute la editura bucuresteana "Saeculum I.O.", printre care: "B.P. Hasdeu sau setea de absolut. Tumultul si misterul vietii", editia a doua (editia intaia a cartii numindu-se "Romanul vietii lui B.P. Hasdeu"), doua volume din publicistica politica scrisa in 1869-1902, "Studii si articole de economie politica", un volum de folcloristica "Basme si legende populare romanesti" s.a. Potrivit lui Pavel Balmus, editorii bucuresteni planifica sa editeze cel putin 20 de volume din opera lui B.P. Hasdeu.Victor Cirimpei a prezentat cele doua volume ("Soarele si luna") de folclor literar (in versuri si in proza) cules de B.P. Hasdeu in perioada cand era licean sau obtinut de acesta din corespondenta cu mai multi invatatori. Desi mari personalitati ale culturii romane (Ovidiu Barlea, Ion Constantin Chitimia s.a.) au afirmat ca B.P. Hasdeu n-a cules folclor, materialele de arhiva studiate de N. Romanenko si V. Cirimpei au demonstrat contrariul.
0