В Молдове медицинские рецепты не будут переводить на русский
Депутатское большинство в парламенте Молдовы выступило против законодательной инициативы, внесенной коллегами из Партии социалистов (ПСРМ), о переводе инструкций к лекарственным препаратам на русский язык.
В частности, социалисты потребовали, чтобы инструкции ко всем реализуемым в стране лекарствам были представлены не только на государственном, но и на русском языке, который является в нашей стране языком межнационального общения, передает aif.md
– Данная инициатива обусловлена многими жалобами граждан, в первую очередь, преклонного возраста и представителей национальных меньшинств. К сожалению, инструкции к лекарствам не составлены и на русском языке как языке межнационального общения. Это провоцирует различные проблемы для этих граждан и представляет опасность для их жизни и здоровья, – пояснил депутат Партии социалистов Владимир Цуркан.
Несмотря на приведенные аргументы, парламентское большинство выступило против данной инициативы.